1. Il est strictement défendu de stationner ou de circuler en véhicule sur le gazon. Attention particulière au moment de reculer sur le site afin de ne pas abîmer le gazon.

2. Les véhicules doivent être stationnés dans l’entrée du site ou dans le stationnement public, jamais sur le gazon.

3. Tous les campeurs doivent respecter les voisins.

4. Les campeurs doivent s’abstenir de faire du bruit en tout temps, attention à la musique.

5. Le couvre-feu est à 23hrs. Chacun pourra rester au feu en gardant le silence ou en parlant à voix basse. Les rassemblements ne sont pas permis.

6. Le feu de camp est permis à l’endroit prévu. Les foyers ne doivent pas être déplacés. Pour une raison de sécurité, les flammes ne peuvent dépassées 24 pouces. Il est défendu de brûler des déchets, plastique ou feuilles qui causent des fumés épaisses ou nauséabondes. Seul le bois est permis.

7. Les bicyclettes doivent circuler à une vitesse sécuritaire et sont interdites dès la noirceur. SVP avertissez vos enfants.

8. Les ordures doivent être placées dans des sacs de plastique et déposées dans les conteneurs prévus à cet effet.

9. Les chiens (maximum 2 par terrain) doivent être en laisse en tout temps dans les rues et sur le site du locataire. Les excréments doivent être ramassés en tout temps. Vous pouvez baigner les chiens au lac dans la descente de bateau seulement.

10. Le chauffage à l`électricité, sous toute forme est interdit.

11. Les enfants de moins de 10 ans doivent être accompagnés d’un adulte: dans les douches, salle de bain, salle de lavage, sur la plage ou au terrain de jeux.

12. La baignade dans le lac est à vos risques. Il n’y a aucune surveillance.

13. Il est interdit de circuler sur les quais. Seuls les propriétaires de bateau y ont accès.

14. La pêche est permise dans la descente de bateau seulement, est interdite à la plage ou sur les quais.

15. Tous les véhicules sont interdits sur la plage. Les voiturettes de golf doivent demeurer dans le chemin à droite de la plage qui mène à l’aire de stationnement plus bas.

16. Il est défendu de circuler sur le terrain avec une moto ou un VTT.

17. Le propriétaire se réserve le droit d’expulser tout locataire ou client, qu’il jugera à sa discrétion, indésirable.